عرض جديد من البنك – الشروط والأحكام

1. لأغراض هذا العرض:
   • الرصيد: يشمل الودائع (الودائع لأجل، والحسابات الجارية وحسابات الادخار) ومبلغ التأمين النقدي، والاستثمارات (باستثناء الرافعة المالية) التي تحتفظ عليها أنت مع سيتي بنك الإمارات و/أو سيتي بنك إن إيه – فرع سنغافورة ضمن علاقة Oasis.
   • "العميل" أو "أنت": يعني الشخص الطبيعي الذي (i) يزيد عمره عن 18 عاماً، (ii) ليس موظفاً لدى سيتي بنك الإمارات (بما في ذلك الموظفون المتعاقد معهم)، (iii) يفتح علاقة مصرفية جديدة فردية أو مشتركة مع سيتي بنك الإمارات، بما في ذلك ضمن علاقة Oasis خلال فترة الحملة، (iv) لم يتم إغلاق حسابه الفردي أو المشترك مع سيتي بنك الإمارات خلال الـ 12 شهراً السابقة مباشرةً لتاريخ فتح العلاقة المصرفية الجديدة خلال فترة الحملة.

من هو المؤهل؟
لمكافأة التمويل:

• يتأهل العميل (كما تم تعريفه أعلاه) الذي: يفتح علاقة مصرفية جديدة (بما في ذلك علاقة Oasis) مع سيتي بنك إن إيه – فرع الإمارات ("سيتي بنك الإمارات") خلال فترة الحملة. لم يقم بإغلاق أي علاقة مصرفية مع سيتي بنك الإمارات خلال الـ 12 شهراً الأخيرة قبل تاريخ فتح الحساب الجديد. يستوفي معايير التمويل (كما هو محدد أدناه).

كيفية الحصول على مكافأة التمويل ("معايير التمويل")

1. تمويل الحساب: يجب تمويل الحساب وفق الجدول أعلاه خلال 90 يوماً من تاريخ فتح الحساب ("تاريخ التمويل").
2. الحفاظ على الرصيد: يجب الحفاظ على الرصيد (المحدد أعلاه) لمدة 90 يوماً متتالية من تاريخ التمويل ("فترة الاحتفاظ").
3. بعض الأمثلة عن معايير التمويل:
   • مثال 1: تم فتح حساب العميل أ في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 1,000,000 درهم إماراتي بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل)، والحفاظ على رصيد لا يقل عن 1,000,000 درهم إماراتي في حساباته حتى 13 سبتمبر 2026 (فترة الاحتفاظ – 90 يوماً من 15 يونيو 2026). سيحصل العميل أ على مكافأة تمويل بقيمة 5,500 درهم إماراتي لأنه قام بالتمويل خلال 90 يوماً وحافظ على الرصيد لمدّة 90 يوماً متتالية
   • مثال 2: تم فتح حساب العميل ب في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 1,000,000 درهم بحلول 15 أغسطس 2026 (تاريخ التمويل)، والحفاظ على رصيد لا يقل عن 1,000,000 درهم في حساباته حتى 13 نوفمبر 2026 (فترة الاحتفاظ – 90 يوماً من 15 أغسطس 2026). لن يكون العميل ب مؤهلاً للحصول على مكافأة التمويل لأنه لم يموّل الحساب خلال 90 يوماً من تاريخ فتحه
   • مثال 3: تم فتح حساب العميل ج في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 1,000,000 درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل). في 20 يونيو 2026، انخفض الرصيد إلى 800,000 درهم وبقي كذلك حتى 30 يونيو. في 1 يوليو 2026، زاد الرصيد إلى 1,000,000 درهم واستمر حتى 13 أكتوبر 2026 (فترة الاحتفاظ – 90 يوماً من 15 يوليو 2026). لن يكون العميل ج مؤهلاً للحصول على مكافأة التمويل لأنه لم يحافظ على الرصيد لمدّة 90 يوماً متتالية.
   • مثال 4: تم فتح حساب العميل د في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 4,000,000 درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل). في 20 يونيو، انخفض الرصيد إلى 1,000,000 درهم وبقي كذلك حتى 30 يونيو، ثم ارتفع الرصيد إلى 4,000,000 درهم واستمر حتى 13 أكتوبر 2026 (فترة الاحتفاظ – 90 يوماً من 15 يوليو 2026). سيحصل العميل د على مكافأة التمويل وفق الشريحة المؤهلة بقيمة 1,000,000 درهم.

4. الاستثناءات: الأموال المحوَّلة من حساب آخر لدى سيتي بنك الإمارات (حتى من حسابات العائلة أو الأصدقاء) لن تُحتسب ضمن شرط التمويل الجديد
5. تقلبات التمويل: (1) تُحدَد المكافأة بناءً على مستوى التمويل المؤهل الذي تم الحفاظ عليه بشكل مستمر خلال فترة الاحتفاظ. أي زيادة في التمويل تؤدي إلى مكافأة أعلى يجب أن تتم خلال 90 يوماً من فتح الحساب. (2) إذا انخفض الرصيد عن الحدّ الأدنى لشريحة المكافأة خلال فترة الاحتفاظ، قد يتم تعديل مكافأتك إلى شريحة أقل أو إلغاؤها بالكامل
   بعض الأمثلة عن تقلبات التمويل المشار إليها في البند 13:
   • مثال 1: قام العميل أ بتمويل حسابه بمبلغ 1,000,000 درهم بعد 10 أيام من فتحه. في اليوم 60 من تاريخ فتح الحساب، زاد العميل التمويل إلى 2,200,000 درهم. إذا حافظ العميل على رصيد لا يقل عن 2,000,000 درهم بشكل مستمر حتى اليوم 150 من تاريخ فتح الحساب (أي 90 يوماً بعد الوصول إلى 2,000,000 درهم)، سيحصل على مكافأة التمويل وفق شريحة التمويل المؤهلة بقيمة 2,000,000 درهم.
   • مثال 2: قام العميل ب بتمويل حسابه بمبلغ 2,000,000 درهم بعد 30 يوماً من فتحه. بعد 100 يوم من فتح الحساب، انخفض رصيده إلى 1,000,000 درهم. في هذه الحالة، سيحصل على مكافأة التمويل لشريحة 1,000,000درهم وفق الجدول.
   • مثال 3: قام العميل ج بتمويل حسابه بمبلغ 2,200,000درهم بعد 30 يوماً من فتحه. بعد 100 يوم من فتح الحساب، انخفض الرصيد إلى 800,000 درهم .في هذه الحالة، لن يحصل العميل على أي مكافأة تمويل لأن رصيده انخفض عن الحد الأدنى المؤهل 1,000,000 درهم خلال فترة الاحتفاظ
   • مثال 4: قام العميل د بتمويل حسابه بمبلغ 1,000,000 درهم بعد 10 أيام من فتحه. بعد 100 يوم من فتح الحساب، أضاف العميل 3,000,000 درهم ليصبح رصيده 4,000,000 درهم. حتى لو احتفظ على هذا الرصيد، لن تُحسب هذه الزيادة ضمن مكافأة التمويل لشريحة 4,000,000درهم لأن الزيادة تمت بعد 90 يوماً من تاريخ التمويل.

كيفية الحصول على مكافأة عملاء البطاقات الائتمانية الحاليين

6. يحق للعميل الذي يحمل بطاقة ائتمانية أساسية سارية وصالحة من سيتي بنك الإمارات بتاريخ فتح الحساب، ويستوفي معايير التمويل، الحصول على هذه المكافأة.

كيفية الحصول على مكافأة الاستثمار ("معايير الاستثمار")

7. الأهلية: كي يكون العميل مؤهلاً للحصول على هذه المكافأة، يجب أن يكون مؤهلاً أولاً لمكافأة التمويل.
8. معايير الاستثمار: للتأهل، يجب على العميل أن يستثمر بما لا يقل عن 550,000 درهم (لا يشمل الاستثمارات التأمينية) قبل نهاية فترة الاحتفاظ، ويحتفظ بالمبلغ حتى نهاية هذه الفترة.
   بعض الأمثلة عن معايير الاستثمار:
   • مثال 1: قام العميل أ بفتح حسابه في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 1,000,000درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل) وحافظ على رصيد لا يقل عن 1,000,000 درهم حتى 13 سبتمبر 2026 (فترة الاحتفاظ – 90 يوماً من تاريخ التمويل)، كما قام بشراء استثمارات بقيمة 550,000 درهم في 12 سبتمبر 2026، وهو ضمن فترة الاحتفاظ. يستحق العميل أ المكافأة لأنه استوفى شروط مكافأة التمويل وقام بشراء الاستثمارات قبل نهاية فترة الاحتفاظ.
   • مثال 2: قام العميل ب بفتح حسابه في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 1,000,000 درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل) وحافظ على رصيد لا يقل عن 1,000,000درهم حتى 13 سبتمبر 2026 (90 يوماً من تاريخ التمويل)، كما قام بشراء استثمارات بقيمة 90,000 درهم في 12 سبتمبر 2026، وهو ضمن فترة الاحتفاظ. لا يستحق العميل ب المكافأة لأنه لم يقم بشراء استثمارات بقيمة لا تقل عن 550,000 درهم
   • مثال 3: قام العميل ج بفتح حسابه في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 550,000 درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل) وحافظ على رصيد لا يقل عن 550,000 درهم حتى 13 سبتمبر 2026 (90 يوماً من تاريخ التمويل)، كما قام بشراء استثمارات بقيمة 550,000 درهم في 12 سبتمبر 2026، وهو ضمن فترة الاحتفاظ. لا يستحق العميل ج المكافأة لأنه لم يكن مؤهلاً لمكافأة التمويل ولم يستوفِ معايير التمويل.
   • مثال 4: قام العميل د بفتح حسابه في 1 مايو 2026، وتمويله بمبلغ 2,000,000 درهم بحلول 15 يونيو 2026 (تاريخ التمويل) وحافظ على رصيد لا يقل عن 2,000,000 درهم حتى 13 سبتمبر 2026 (90 يوماً من تاريخ التمويل)، كما قام بشراء استثمارات بقيمة 1,000,000 درهم في 14 سبتمبر 2026، وهو بعد انتهاء فترة الاحتفاظ. لا يستحق العميل د المكافأة لأنه لم يقم بشراء الاستثمارات قبل نهاية فترة الاحتفاظ.

9. هيكل المكافأة: سيحصل العميل على مكافأة الاستثمار وفق الجدول أدناه، على أن يكون الحدّ الأقصى للاستثمار المؤهل لهذه المكافأة 1,000,000 درهم، والحد الأقصى للمكافأة 10,000 درهم.
10. الأشخاص الأمريكيون: لا يكونون مؤهلين لمكافآت الاستثمار، ويستفيدون فقط من مكافآت التمويل.
11. بينما يُعد استيفاء "معايير التمويل" شرطاً للحصول على "مكافأة الاستثمار"، يمكنك اختيار شراء منتجات استثمارية بشكل منفصل عن هذا العرض والتنازل عن شروط العرض المفضلة.

الشروط العامة

12. حالة الحساب: يجب أن يكون حساب العميل غير مقيد عند وقت إيداع المكافأة.
13. إيداع المكافأة: سيتم إيداع المكافآت في حساب العميل المصرفي بعد 45 يوماً من نهاية فترة الاحتفاظ.
14. الحسابات المشتركة: في حالة الحسابات المشتركة، سيتم إيداع المكافآت فقط لصالح صاحب الحساب الأساسي.
15. يحتفظ سيتي بنك بالحق المعقول في تعديل أو حذف أو إضافة أي من هذه الشروط والأحكام، وتعليق أو إنهاء الحملة بدون إشعار مسبق. في حالة وجود أي تعارض بين أي مواد تسويقية وهذه الشروط والأحكام، تسود هذه الشروط والأحكام فيما يتعلق بالحملة.
16. تُطبَّق الشروط والأحكام القياسية لسيتي بنك على الحسابات والاستثمارات في سيتي بنك الإمارات على هذه الحملة، وهي متاحة على https://www.citibank.ae/TnC. لا يتحمّل سيتي بنك أو أي من شركاته التابعة أو مسؤوليه أو مدرائه أو موظفيه مسؤولية أي خسارة أو ضرر أو مصاريف ناتجة عن أو مرتبطة بهذه الحملة.
17. يكون العميل مؤهلاً للحصول على المكافأة فقط إذا استوفى معايير التأهيل الموضحة هنا.
18. يحقّ للعميل شراء أي منتج أو خدمة من سيتي بنك الإمارات بشكل منفصل (بما في ذلك المنتجات الاستثمارية) دون الحاجة لاستيفاء معايير التأهيل، وبالتالي التنازل عن شروط العرض المفضلة.